I was born in the UK, studied German philology, spent several years in France. Since 1976 I live in Germany (now - in Berlin). I'm a reportage journalist and writer. I've made reports for Features Radio about Polish-Jewish relations and the Israeli-Palestinian conflict, such as Eyeless in Gaza (1995), Verletzungen der Geschichte – Juden, Polen, Kommunisten (2001), The Zionist Dream – End of an Illusion (2003).
Currently I am working on a Radio Feature report cycle Mein Exil zu Hause about the positive sides of being without a homeland. I am a member of two organizations: AK Nahost (Middle East Group) and the Jüdische Stimme für gerechten Frieden in Nahost (European Jews for a Just Peace).
My short stories (Die Besessene, Das Treffen mit Kaye, Begegnung etc.) have been published in literary journals (Neue Deutsche Literatur, Neue Sirene) and several anthologies. I am preparing a collected works compilation entitled Von der Liebe und anderen Katastrophenand a long fiction piece.
I've known Poland for twenty years.
Urodziłam się w Anglii, studiowałam germanistykę, spędziłam kilka lat w Francji, mieszkam od 1976 w Niemczech, obecnie w Berlinie. Jestem autorka reportaży/słuchowisk dla Radia Features o stosunkach polsko-żydowskich, i o konflikcie izraelsko-palestyńskim, m.in.:
Oślepiony w Gazie – Erblindet in Gaza, 1995;
Dwa narody wybrane – Żydzi i Polacy, 1997;
Rany historii: Żydzi, Polacy, komuniści (Verletzungen der Geschichte – Juden, Polen, Kommunisten), 2001;
Sen syjonistyczny – Koniec złudzeń (Der Zionistische Traum – Das Ende einer Illusion), 2003;
Walczący o wolność czy terroryści? Popołudnie w Palestynie, 2005;
Podgórze – dzielnica Krakowska, 2005.
Obecnie prowadzę w Radiu Feature słuchowisko: Moja emigracja w domu (Mein Exil zu Hause) o pozytywnych aspektach "tułactwa". Aktywnie zajmuje się konfliktem palestyńsko-izraelskim w Berlinie: Jestem członkiem dwóch organizacji: AK Nahost (Middle East Group) i Jüdische Stimme für gerechten Frieden in Nahost (Głos żydowski o pokój sprawiedliwy na Bliskim Wschodzie).
Moje opowiadania (Die Besessene, Das Treffen mit Kaye, Begegnung etc.) ukazywały się w czasopismach literackich (Neue Deutsche Literatur, Neue Sirene) i w różnych antologiach. Przygotowuję tom opowiadań zebranych Von der Liebe und anderen Katastrophen, pracuję na powieścią.
Polskę znam od dwudziestu lat.
