Irina Kisielowa

Irina Kisielowa is a lecturer at the Gdansk University and the Pedagogical University in Moscow. She also teaches Russian as a foreign language at the Diplomatic Academy in Moscow, as well as at the Philology Department of the University of Kalningrad, where she also teaches Polish and history.

She cooperates with the Polish Institute in Moscow.

Translations:
-Баранчак С. Малый, но максималистический манифест переводчика (fragmenty) // Иностранная литература (журнал). Москва, 2004-8. С. 274-285.
-Хэн Ю. Дымка (повесть) // Хэн Ю. Дымка. Сборник рассказов. Lublin, UMCS, 2004. С. 111-174.
-Поморский А. Почему не прямо? // «Москва – Варшава / Warszawa – Moskwa. 1900 – 2000». Москва, АртХроника, 2005. С. 39-49.
-Пиотровский П. Польское искусство между тоталитаризмом и демократией // «Москва – Варшава / Warszawa – Moskwa. 1900 – 2000». Москва, АртХроника, 2005. С. 98-106.
-Бараневский В. Между давлением и равнодушием. Архитектура в свете польско-российских отношений (XX век) // «Москва – Варшава / Warszawa – Moskwa. 1900 – 2000». Москва, АртХроника, 2005. С. 139-147.
-Сосновский Е. Смирившийся (рассказ) // Сосновский Е. Рассказы. Москва, АСТ, 2005.
-Капустинский Р. Шахиншах. Москва, 2005.
-Токарчук О. Ариадна на Наксосе (рассказ) // Токарчук О. Рассказы. Москва, 2005.


back

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 License.